台東生活

日本90歲老人台東尋根

台東縣政府日前接獲台北亞士都大飯店請求,有1位年近9旬日本老人鈴木寅夫,因感念台東這個他出生成長地方,希望找回兒時歡樂記憶。台東戶政事務所接獲縣府交付任務後,由資深課員蘇家鑫展開圓夢任務,經千辛萬苦終釐出一些蛛絲馬跡,鈴木寅夫4月4日將與妹妹前來尋根,找尋幼時房舍。
手上僅有這位老人家1份日本現戶謄本、1封日文信及1張老人家手繪街廓草圖,必需抽絲剝繭推敲,更要翻找日治時期「戶口調查簿」,連結現在可能的地址,最後再前往這幾個地點探查。
像福爾摩斯般檢整資料是成功第一步,但如果沒有因緣相助,恐怕也無法短短幾天達成任務。蘇課員說,大簿記載鈴木寅夫大正15年「台東街旭村9番」出生,「旭」字包含現在豐榮、豐里、豐谷、康樂等6里,在無門牌對照表情況下,確切地點難覓。蘇課員不放棄,繼續仔細研究手繪草圖,發現1所「小學校」。
經查證,轄區日治時期就成立的學校,就只有豐里國小。點閱該校網站查得,該校現址並非原址,所幸,查得該校第二屆畢業生名冊有1名「侯慶銓」,蘇課員知道侯先生乃知名書法家,是附小退休老師。
蘇課員在與侯老師取得聯繫後,侯老師立刻前來戶所協助,並指引蘇課員找到「旭村」原址,就是現今豐里街,侯老師並指出「旭村」就是日本的「移民村」,「小學校」原址就在外環道台糖加油站。旭村雖已不復存,但青年會館主體建物仍在,侯老師說,「奉順宮」就是草圖中的神社,神龕仍存廟入口處。
鈴木寅夫近90歲年紀,仍能繪出當時場景,可見對台東這塊土地感情之深厚。侯老師相當感動,答應蘇課員,4月4日當天,將義務充當戶所翻譯,導引日本兄妹及其家人尋根之旅,一圓台東尋根之夢。

監視器廣告

分類:台東生活